Ogorje 31/10/1925
Dear brother!
I have some time off to write you a letter. We are all well thank God, only our mother is got older but she is still on her feet thank God. She is helping and she can still make coffee for me in the morning. I received your letter on 25 of this month with two photos and one dollar and I thank you for it. You asked about my pension, I received it, 480 dinars a month – 9 dollars. You said that you wrote two letters to Jozo and with the last one you sent 30 dollars. He received both letters and the money and he answered both letters and paid for the mass in the church in Sinj as you wished.
Nothing else to write about so receive greetings from me, our mother and sisters, and your sister in law and your nephew.
Love your brother Mato
This is writing me (Josip), nothing new is here. Jandrija Kerum got married. Nothing else is new no
W receive greetings from your brother Josip
Please provide corrections as needed....
Researcher::
Jim Radja
Vienna, Virginia, US of A